On their way back to Tanbarun, Shirayuki and the others are caught in the rain and stop at an inn, where they meet a mysterious woman…