Hofesh Shechter explores how embarrassment can be rich territory for artistic exploration.