A yakuza captain interrogates a disloyal member inside a bathhouse, but is interrupted by a ninja dispatched from Yoroshisan. Ninja Slayer rescues the captive Nancy. An old foe embarks on a new quest.