Continuing her meeting with Debailly, Nadia insists that DGSE help her escape from her forced role as figurehead for the Syrian rebels. Debailly decides to compromise Nadim by forging his application for asylum; he defects, and Nadia is taken away to a safe house. Debailly and Dr Balmes discover the bug in her office. The CIA stands Dr Balmes down from its service. Meanwhile, the French are close to securing Zamani as a source, only to find he has just been recruited by the CIA. Debailly continues to plan to execute the jihadist.