How does New Yorker Bryan react when art dealer Simon says his ideal man would have a more toned physique? Max and Esther bond over a shared love of words. And is Ben the nice guy Leora's looking for?