A once popular girl haunts the girls' restroom after her suicide following a shameful viral video.