Nick and Lauren both have some family drama to contend with, and before the wedding they try to see if they can reconnect and get back on the right foot.