After a raucous night in Colorado, Cameran and Whitney hightail it back to Charleston, while the others hit the hot springs. Austen and Madison's road to reconciliation is a rocky one. Madison repeats a rumor that throws Shep and Danni under the bus.