When Johnny tells the others to go away, he only wants to be left alone to read. But Hartley misunderstands and thinks that they all have to go as far away as buses and trains will take them...