Molly builds a water pump to avoid drilling through six feet of ice; Stephan and Allyce learn that their water is contaminated; Kyle and Peyton draw on their heritage to cure meat and preserve a hide.