Agents are on edge when TJ comes to Headquarters with a stunning directive that changes the game. CT comes to a troubling realization about his partner, Berna. Players compete in the brutally epic elimination, "Rage Cage."