Fallout from a shocking blindside puts a target on a strong pair of agents. Devin presses an agent's button, resulting in another night of mayhem. Agents must face their fears while hanging off a helicopter during Mission Aerial Takedown