Hunter enlists Wes' help in repairing his relationship with Georgia; players must communicate with extreme precision while jumping between speeding trucks during the "Road Warrior" challenge; TJ stuns the remaining teams.