Political mastermind Wes devises a bold plan that shakes up the remaining players; Nany and Cara Maria have a heated argument; the players compete in the terrifying "Highway to Hell" challenge.