Powerful animated short that explores Máirtín Ó Direáin's guilty reflection on Ireland's neutral stance during the Second World War, captured in the poem Blianta an Chogaidh.