The couples confront themselves; Michelle breaks down at the thought of her infidelity; and Dean has a breakthrough. Later, Tara has a meltdown, causing chaos in the control room.