The families face a surprise lie detector test; Aaron finally gets the hard truth; Alexis shuts down; Corey threatens to leave.