The singer/violinist, multi-instrumentalist performs indie-folk rock with guest Tift Merritt.