The Brokenwood crime fighters are called in to investigate a murder at a music festival, where it would appear the victim was quite literally killed by sound.