Tsukiyama's condition worsens. Tatara and Ayato argue about rescuing Hinami. Shirazu finds it difficult to take possession of the Nutcracker quinque. Quinx Squad begins a new joint investigation with S1 Squad.