Air date: 2014-08-29

Runtime: 23 min

Mathieu Gratton met Nykolas, Francis and Sylvain him explaining the basic rules of a pawn shop. In Saint-Eustache, Francis makes several services to a loyal customer came to redeem his property before the deadline. The pawn shop in Montreal, a seasonal worker who needs money comes to sell, again, his golf bag. In Sherbrooke, Sylvain, a man of shrewd business, monitors the comings and goings in four shops. His daughter Christina she will follow the footsteps of his father? Then, a musician in his spare time, Nylolas demonstrated his talent as a drummer.

Air date: 2014-09-05

Runtime: 23 min

Air date: 2014-09-12

Runtime: 23 min

Air date: 2014-09-19

Runtime: 23 min

Air date: 2014-09-26

Runtime: 23 min

Air date: 2014-10-03

Runtime: 23 min

Air date: 2014-10-10

Runtime: 23 min

Air date: 2014-10-17

Runtime: 23 min