Sam takes on her first big listing in South Beach and considers joining a large firm; Chris has a chance to wrap up some unfinished business.