A career is threatened; a captain struggles to check in to rehab.