Glenn goes on a scouting trip, while Jessie rushes to complete his fish wheel. Sue faces setbacks at her camp, and the Hailstones go on a hunt.