Vanessa (Lindsey Middleton) tries to force Rose (Kate Conway) into explaining herself, but an encounter on the subway is more clarifying. Nathan (Will Conlon) continues to try to reach out to Rose in ways even his subconscious finds embarrassing.