When a member of the train is placed in chains after breaking Indian law by killing a buffalo, Major Adams quarrels with Flint who quits and takes a job at nearby Tent City. But White Eagle discovers the dead buffalo and demands justice.