There are plenty of pernickety comments to unpick on payment day.