The final visit is to Swan House in Kelvedon, Essex, where owner Daniele is joined by sister Chantal. On arrival, the traditional décor impresses, but Lana is left with wardrobe woes