From pilot error to meltdowns within air traffic control, investigators dig deep into three mid-air collisions that seem to defy logic.