John Oliver Takes On Debt Buyers: Companies that purchase debt on the cheap will aggressively collect on it. 'Last Week Tonight’ took a hands-on approach to addressing this issue.