When a local TV show films the friends' interaction, Jack plays to the camera and violates Shelly's request for privacy, leading to Brian's own set of betrayal.