Jimmy welcomes actress Laura Linney, actress Hannah Waddingham, and a performance from Broadway’s “Stereophonic.”