Camille and Walter discover that Jon and Matt have been slacking at the tattoo shop, and challenge them to attract more customers--or else. So the boys embark on filming a commercial, but Jon takes his director role a little too seriously. Back at the house, Leah and Jenn must figure out how to do 10 peoples' laundry when the only working washer is on the first floor, and the only dryer is on the third floor.