Chiaki tells Yohji that she wants to put an end to their five-year relationship as lovers when Yohji is transferred to another city. For their last memories, they visited Nanto again, the place they had chosen for their first trip together.-Bright developmental dissolution. Is that really what you want? Yohji asks himself. How will their conflicting romances end on their trip?