Max and Phoebe advance to the final tryout for a spot on an elite superhero squad, but a new super villain with a surprise connection to the Thunderman family may force them to sacrifice their crime fighting dream.