Language barriers stand between two survivalists in the South African bush.