Kelly and Steve investigate the biggest unsolved case in East Texas - the 1992 death of a popular teen whose charred remains were found in her car.