A new tattoo artist receives a traditional Black Ink welcome. Later, the ladies travel to Miami Beach for Sky's surgery; and Dutchess' wild night at the club could put her relationship with Ceaser at risk.