Experts Natasha Raskin Sharp and James Braxton start their three-country shopping spree in Wales. On the way, they uncover hidden musical talents and find out what’s in James’s jug.