The social class episode. A Ralph Lauren-esque fashion designer, a man raised in the woods, and a desperate indie rock band long to find their places in the world.