Kevin's relationship with Dani is put to the test; Dani exhausts herself trying to organize her sister's graduation party.