Stone and MacKenzie infiltrate a gang planning to rob and murder a coin dealer. When they lose contact with the Unit, Rocca must second guess their movements.