Jim Parsons and Mayim Bialik ("Call Me Kat"); Ellen meets a viral video toddler and his family; Ellen video chats with a man who changed his name to Celine Dion; Chet Faker performs