En gjest på et utested i Trondheim har fått en flaske i hodet og blør kraftig. En hotellgjest er beruset og ufin, og patruljen rykker ut for å sette en stopper for et høylytt Spice Girls-nachspiel.