Timmy and Boomer are heartbroken when they find out Lassie's puppies are to be sold, so Lassie hides them in an old pen in the woods. But the mischevious babies get free.