Keith accompanies Lucy and Elaine into the city for tests with Lassie going along. Lucy turns out to be a candidate for surgery to restore her hearing but during the operation Lassie wanders off.