A coyote rescued and tamed by a fellow forest ranger and now returning to the wild again is stalked by a hunter, but Lassie and ""Monday's"" mate try to outwit the man.