Romirez is given a blue metal sphere with strange writing on it by a local farmer. He assigns Hugh to find out more about it. Cybergirl knows more, however: it was part of her ship. If Xanda and Isaac get their hands on it, they can use it to locate her. Kat uses this situation to prove herself as trustworthy...