Rudy gets locked up in his own jail when a woman the sheriff met through personal ads is killed shortly after their date—and his fingerprints are found on the murder weapon. Mike follows leads on potential suspects, who include the peculiar personals editor and a woman who had a key to the victim's house. Meanwhile, a cheerleader asks Zane out.