Gus helps a mother wanting to leave her bad-ass days behind; Jasmine's client is ready to grow up and stop being a baby; Tommy takes a stab at the ink that's been haunting his client for 13 years.